Technische Dokumentation
Unser Team aus Ingenieuren, Technikern, Technischen Redakteuren, Übersetzern und Softwareprofis erstellt benutzerorientierte und verständliche Technische Dokumentationen für Geräte, Maschinen, Anlagen und komplexe Systeme unterschiedlichster Branchen – von der Bohrmaschine über Verpackungsmaschinen bis hin zu Kraftwerken. Für den nationalen und internationalen Markt.
SICHER
Normengemäß, richtlinientreu und gesetzesbasiert
SO KANN UNSERE LEISTUNG FÜR SIE AUSSEHEN:
SICHER
Normengemäß, richtlinientreu und gesetzesbasiert
VIELSEITIG
Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanleitungen, Betriebs- und Montagehandbücher, Betriebsanweisungen, O & M Manuals (Betriebsvorschriften), ...
Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen, Gebrauchsanleitungen, Betriebs- und Montagehandbücher, Betriebsanweisungen, O & M Manuals (Betriebsvorschriften), ...
DURCHDACHT
Verständlich und benutzerorientiert
Verständlich und benutzerorientiert
SO KANN UNSERE LEISTUNG FÜR SIE AUSSEHEN:
Erstellung einer Betriebsanleitung für Deine Maschine in deutscher Sprache unter Berücksichtigung von Produkthaftung, CE-Konformität, einer durchgängigen Corporate Identity (CI) und einer einheitlichen Dokumentenstruktur auf Basis der uns zu Verfügung gestellten Informationen, Materialien und Daten.
Möglicher Projektablauf:
- Auftrag > Informationsprüfung > Normenrecherche und Zielgruppenanalyse > Konzeptvorstellung & Beratung > Inhalte strukturieren > Erstellung des Entwurfes in deutscher Sprache > Korrekturlauf > Freigabe
- Nach Freigabe der deutschen Fassung, Übersetzung in alle gewünschte Sprachen sowie Adaption an unterschiedliche Märkte und Vorschriften